Aug 16, 2010: Tampa Bay Lightning, Montréal Canadiens