Jun 30, 2014: Montréal Canadiens, Colorado Avalanche